eelstab.pages.dev









Vad är sen på engelska

Översättning från "sen" mot engelska

late, then, tardy existerar dem bästa översättningarna från "sen" mot engelska. modell vid översatt mening: Förlåt för att jag ringer så sent. Jag ville bara höra din röst. ↔ I'm sorry for calling so late. inom just wanted to hear your röst.

senadjectiveadverb grammatik

  • not arriving until after an expected time [..]

    Förlåt för att jag ringer därför sent.

    Jag ville bara lyssna din röst.

    Översättning av "sen" till engelska

    I'm sorry for calling so late. inom just wanted to hear your röst.


  • vad  existerar sen  vid engelska

_

  • denne nedsänkt tillsammans med dig samt sen ringde han inte någonsin.

    He slept with you and then never called you.

  • Later in relation to the proper time

    ifall han ser dig äger ni fyra sena ankomster inom rad.

    If you get caught, it'll be kvartet tardies in a row.

    Och sen har jag en senare i kväll

      • since
      • belated
      • after
      • afterwards
      • slow
      • later
      • nocturnal
      • backward
    • sen dess

      since

    • senors

    • senans

    • senare

      after · afterwards · future · later · later on · latter · posterior · recent · subsequent · subsequently · ulterior

    • senast

      at latest · at the latest · bygd · gods · gods time · latest · previous · recent

    • På senare år.

      In recent years.

    • Temple of Set

      Temple of Set

    • bli sent

      get on

    Lägg mot exempelLägg till

    skrivelse inom direktiv 77//EEG, inom dess ändrade lydelse i enlighet med direktiv /19/EG samt senast modifierad genom bilaga II mot akten angående villkoren på grund av Tjeckiens, Estlands, Cyperns, Lettlands, Litauens, Ungerns, Maltas, Polens, Sloveniens samt Slovakiens anslutning mot dem fördrag såsom ligger mot bas till Europeiska unionen samt angående anpassning från fördragen, skall ändras vid nästa sätt:

    Article 1(2) of Directive 77//EEC as amended bygd Directive /19/EC and most recently bygd Annex II of the Act Concerning the Conditions of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia and the Adjustments to the Treaties on which the europeisk Union fryst vatten Founded fryst vatten hereby amended as follows:

    EurLex-2

    Synpunkterna bör äga kommit in mot kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande.

    Observations must reach the kommission not later than 10 days following the date of this publication.

    EurLex-2

    Senast den 1 januari samt vartannat kalenderår därefter bör kommissionen mot Europaparlamentet samt mot rådet överlämna enstaka redovisning såsom beskriver effekterna från systemet samt såsom omfattar den senaste tvåårsperioden samt samtliga dem ordningar såsom anges inom nyhet

    By 1 January and every two years thereafter, the kommission shall submit to the europeisk Parliament and to the Council a report on the effects of the scheme covering the most recent two-year period and all of the preferential arrangemang referred to in Article 1(2).

    Eurlex

    Jesus samt hans apostlar undervisade således angående för att han plats ”Guds Son”, dock detta fanns senare kyrkomän såsom utvecklade uppfattningen angående ”Gud Sonen”.

    Thus, Jesus and his apostles taught that he was “the Son of God,” but it was later churchmen who developed the idea of “God the Son.”

    jw

    ett från nybyggarna, Stephen Frank, dödades samt platsen kallades därefter Frank's Ford (Franks vadplats) vilket senare blev nedkortat mot Frankfort.

    Well, then I'll talk to Ben, and then you and then I'll talk to you, and then you'll talk to each other, and then we'll all three talk, then

    pionjär Stephen Frank was killed, and the settlers thereafter called the crossing "Frank's Ford."

    WikiMatrix

    Medlemsstaterna kommer för att bli ombedda för att vandra tillsammans med vid för att årligen informera kommissionen angående genomförandet samt utvärderingen från rådets rekommendation, tillsammans start senast numeriskt värde kalenderår efter detta för att den besitter antagits.

    Member States will be asked to agree to report to the kommission annually on the implementation and evaluation of the Council Recommendation, beginning within two years of its adoption.

    eurlex-diff

    andra kunna komma för att följa senare, efter alternativt mot samt tillsammans med tidigare, eftersom listan ovan länder vilket önskar bli medlemmar ej existerar uttömd.

    Others could follow after , if not before, given that the list of candidates for accession fryst vatten far from exhausted.

    EurLex-2

    då avdelningen inom den medlemsstat i enlighet med vars lagstiftning den drabbade personen senast plats sysselsatt inom ett förvärvsverksamhet likt kunna äga förorsakat arbetssjukdomen inom fråga konstaterar för att denna individ alternativt hans efterlevande ej möter villkoren inom denna lagstiftning, inom förekommande fall tillsammans med beaktande bestämmelserna inom förordningens produkt , skall denna institution

    When the institution of the Member State beneath whose legislation the individ suffering from the disease last pursued an activity which might cause the occupational disease in question ascertains that such individ or his survivors do not satisfy the conditions of that legislation, taking into konto the provisions of Article 57 (2), (3) and (4) of the Regulation, the said institution shall:

    EurLex-2

    dem fyra andra småttingarna kommer sen.

    The other kvartet girls are on their way.

    OpenSubtitlesv3

    (2) Medlemsstaterna äger, inom enlighet tillsammans produkt b inom kommissionens förordning (EG) nr /97(3) från den 26 juni ifall tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr /96 angående för att inrätta en struktur tillsammans stöd mot producenter från vissa citrusfrukter, senast modifierad genom förordning (EG) nr /(4), meddelat till vilka kvantiteter bearbetade citroner stöd äger utbetalats.

    (2) The Member States, in accordance with Article 22(1)(b) of kommission Regulation (EC) No /97 of 26 June laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No /6 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(3), as last amended bygd Regulation (EC) No /(4), have communicated the quantities of lemons processed beneath the aid scheme.

    EurLex-2

    Ramon dödade hennes man, mördade hennes sjuka baby samt använde barnets lekamen mot kokainsmuggling. Sen våldtog han hon.

    Ramon killed her husband, murdered her sick baby, then used the baby's body to smuggle cocaine, and then he raped her.

    OpenSubtitlesv3

    dock inom flera problem att diskutera upplevde oss total bristande vid sensibilitet, samt oss lyssnade mot detta nederländska ordförandeskapets verksamhetsprogram på denna plats inom Strasbourg.

    denna plats inom Strasbourg var Europaparlamentets plenum upprepade gånger äger tagit upp dem allvarligaste problem att diskutera inom samband tillsammans med Turkiets kränkning från dem mänskliga rättigheterna, samt var Europadomstolen till dem mänskliga rättigheterna inom Strasbourg beneath dem senaste månaderna besitter fattat numeriskt värde beslut, var den fördömer Turkiet, tillsammans med avseende både vid dem mänskliga rättigheterna gällande detta kurdiska människor, samt inom samband tillsammans med den cypriotiska egendomen inom dem från den turkiska armén ockuperade delarna från republiken Cypern.

    Over some issues, however, we have seen a complete lack of sensitivity and we are hearing the Dutch presidency's programme here in Strasbourg, in Strasbourg where europeisk Parliament Plenaries have repeatedly raised extremely serious issues concerning human rights violations bygd Turkey and where the Court of Human Rights in Strasbourg has in recent months proclaimed two decisions condemning Turkey, both in relation to the human rights of Kurds and in relation to the assets of Cypriots in areas of the Republic of Cyprus occupied bygd Turkish troops.

    ↔ I'm sorry for calling so late

    Europarl8

    [1] Uppgifterna inom jordbruksministeriets senaste balansräkning ovan livsmedel (januari mot juni ) visar vid en livsmedelsöverskott.

    [1] The figures in the Ministry of Agriculture’s latest Food Balance Sheet (January–June ) indikera a food surplus.

    EurLex-2

    ej dem senaste numeriskt värde minuterna, nej.

    In the last two minutes, no.

    OpenSubtitlesv3

    EUROPAPARLAMENTETS REKOMMENDATIONER beneath dem SENASTE år

    europeisk PARLIAMENT RECOMMENDATIONS OVER PAST YEARS

    EurLex-2

    dem visste för att deras farmor samt farfar skulle komma senare, sålunda dem tittade vid TV således länge.

    They knew their grandparents were supposed to komma over later, so they decided to watch TV and wait.

    Sen pratar ni och sen alla tre

    Literature

    Denna garanterade maximikvantitet skall inom sin tur fördelas vid medlemsstaterna inom nationella referenskvantiteter, utifrån nivån vid dem nationella kvoterna till regleringsåret 95/96 samt utifrån faktiskt producerad kvantitet beneath dem tre bästa från dem fem senaste regleringsåret.

    This maximum guaranteed quantity shall be apportioned among the Member States as national reference quantities in accordance with the national quotas for the /96 marknadsföring year and the volumes actually produced in the three best of the previous fem marknadsföring years.

    EurLex-2

    tillsammans beaktande från rådets förordning (EEG) nr /77 från den 17 femte månaden i året angående särskilda åtgärder till för att främja försäljningen från bearbetade varor från citroner(2), senast modifierad genom förordning (EEG) nr /90(3), särskilt nyhet 3 inom denna, samt

    Having regard to Council Regulation (EEC) No /77 of 17 May laying down special measures to encourage the marknadsföring of products processed from lemons (2), as last amended bygd Regulation (EEC) No /90 (3), and in particular Article 3 thereof,

    EurLex-2

    till för att förslag vid riktade samt koordinerade insatser samt följdåtgärder skall beaktas skall dem lämnas in inom tre pappersexemplar samt vid cd-rom, samt skickas mot kommissionen senast den # september

    To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent bygd the proposer to the kommission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actions

    oj4

    (1) inom åtgärden ”Contratto di insediamento e sviluppo” används olika rättsliga grundläggande principer eller fundament på grund av beviljandet från statligt stöd (från förordning (EG) nr 70/ samt senare ändringar samt tillägg, ramprogram på grund av undersökning, tillväxt samt innovation; förordning (EG) nr /): nuvarande undantag gäller bara den sektion såsom avser investeringsstöd på grund av små samt medelstora företag (inklusive tillägg på grund av företag inom dem områden inom område Piemonte vilket omfattas från skrivelse c inom distrikt Piemonte i enlighet med beslutet avseende statligt stöd N /07 – Italien – regional stödkarta – samt senare ändringar samt tillägg).

    (1) The ‘Contratto di insediamento e sviluppo’ measure makes use of various legal bases relative to the granting of State aid (exemption from Regulation (EC) No 70/ and subsequent amendments and additions; research, development and nyhet ramverk.

    Sökfunktionen fungerar på både den svenska och engelska lexikonet oberoende av i vilket lexikon du befinner dig eller senast sökte en svensk-engelsk översättning

    Regulation (EC) No /): the current exemption form eller gestalt applies only to the part relating to aid for investments bygd SMEs (including supplements for these enterprises in Article 87(3)(c) areas of the Piedmont område as identified in the decision relating to State Aid N /07 — Italy — Regional aid map and subsequent amendments and additions).

    EurLex-2

    Senast den 31 mars skall styrelsen mot kommissionen översända denna kalkyl, inklusive en förslag mot tjänsteförteckning, tillsammans tillsammans centrumets arbetsprogram.

    This estimate, which shall include a draft establishment strategi, shall be forwarded bygd the Management Board to the kommission bygd 31 March, tillsammans with the Centre's work programme.

    not-set

    belopp såsom existerar nödvändiga då en plan alternativt schema fastställdes beneath budgetårets sista kvartal samt byrån ej besitter kunnat utföra motsvarande budgetmässiga åtaganden senast den 31 månad.

    amounts which are necessary when a programme or project was established in the sista quarter of the financial year and the Agency has been unable to commit the appropriations provided for this purpose by 31 månad.

    EurLex-2

    en företag skall tillämpa denna standard på grund av räkenskapsår likt börjar den 1 januari alternativt senare.

    Exempel på översatt mening: Förlåt att jag ringer så sent

    An entity shall apply this Standard for annual periods beginning on or after 1 January

    EurLex-2

    inom domen inom målet Ladbroke Racing(75) samt vid senare period inom domen inom målet Stardust(76) besitter domstolen uttryckligen slagit fast för att begreppet statliga medel, inom den fras likt avses inom skrivelse EG, ”omfattar samtliga likvida medel vilket den offentliga sektorn faktiskt förmå nyttja på grund av för att stödja företag samt för att detta ej existerar betydelsefull angående dessa medel permanent ingår bland denna sektors tillgångar alternativt inte”.

    In its judgment in France v LadbrokeRacing and kommission (75) and, more recently, in its judgment in France v kommission, (76) the Court explicitly confirmed that the concept of State resources within the meaning of Article 87(1) EC ‘covers all the financial means bygd which the public sector may actually support undertakings, irrespective of whether or not those means are permanent assets of the public sector’.

    EurLex-2

    oss bör ta era redogörelser sen.

    Hey guys, inom don't think so.

    OpenSubtitlesv3

    inventering tillsammans med dem maximalt populära frågorna: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~K, ~K, ~K, ~K, ~kK, ~K, ~1M