Vad heter blus på franska
Översättning från "blus" mot franska
chemisier, corsage, blouse existerar dem bästa översättningarna från "blus" mot franska.
bleu vifmodell vid översatt mening: ni äger blod på blusen. ↔ ll y a ni sang sur ton chemisier.
blusnouncommon grammatik
klädesplagg på grund av flickor samt kvinnor
ni äger blod vid blusen.
ll y a ni sang sur ton chemisier.
Open Multilingual Wordnet
ni tar från dig blusen samt sätter vid vattnet.
Tu enlèves ton corsage, puis tu fais couler l'eau.
Open Multilingual Wordnet
detta måste äga kommit in inom blusen.
Elle a dû titta glisser sous ta blouse.
Lägg mot exempelLägg till
Blusar samt pullovrar från trikå, från natursilke alternativt sopor från natursilke, till kvinnor alternativt flickor
Chemisiers et pull-overs dem bonneterie enstaka soie ou déchets dem soie, pour femmes et fillettes
EurLex-2
Signera vid min blus.
Exempelmeningar: Du har blod på blusenSignez mon chemisier, voulez-vous?
OpenSubtitlesv3
Levi Strauss äger flera registrerade namn, inklusive gemenskapsordmärket LEVI’S, på grund av bland annat plagg, samt detta tyska ord- samt figurvarumärket nr DD , vilket registrerades den 12 januari , till nedre kläder, skjortor, blusar samt jackor på grund av män, kvinnor samt ungar (nedan kallat varumärke nr 3).
Levi Strauss est titulaire dem plusieurs marques et, notamment, dem la marque verbale communautaire LEVI’S, ingång autres, pour des vêtements, et dem la marque verbale et figurative allemande no DD , enregistrée le 12 janvier , pour des pantalons, des chemises, des blouses, et des vestes pour hommes, femmes et enfants (ci-après la «marque n o 3»).
EurLex-2
Samförståndsavtalet rör importen ifrån Kina mot gemenskapen från tio produktkategorier: kategori 2 (vävnader från bomull), kategori 4 (T-tröjor), kategori 5 (pullovrar), kategori 6 (byxor), kategori 7 (blusar), kategori 20 (sänglinne), kategori 26 (klänningar), kategori 31 (bysthållare), kategori 39 (bords- samt kökslinne) samt kategori (garn från lin alternativt rami).
Ce protocole d’accord concerne l’importation dans la Communauté, enstaka provenance dem Chine, des dix catégories dem produits suivantes: la catégorie 2 (tissus dem coton), la catégorie 4 (T-shirts), la catégorie 5 (pull-overs), la catégorie 6 (pantalons), la catégorie 7 (chemisiers), la catégorie 20 (linge dem lit), la catégorie 26 (robes), la catégorie 31 (soutiens-gorge et bustiers), la catégorie 39 (linge dem table et dem cuisine) et la catégorie (fils dem lin ou dem ramie).
EurLex-2
textilier på grund av män, damer samt unge, inkluderande skjortor, t-shirts, träningströjor, höjder, joggingoveraller, underdel, långbyxor, shorts, slipovrar, regnkläder, haklappar till småbarn, kjolar, blusar, klänningar, kostymer, hängslen, sweaters, jackor, kappor, regnrockar, snöoveraller, grupp, stövlar, morgonrockar, hattar, mössor, sandaler, stövlar, socktofflor
Vêtements pour hommes, dames et enfants, y compris chemises, tee-shirts, pulls molletonnés, hauts, tenues dem jogging, pantalons, caleçons, shorts, débardeurs, vêtements dem pluie, bavoirs enstaka tissu pour bébés, jupes, chemisiers, robes, costumes, bretelles, chandails, vestes, manteaux, manteaux imperméables, combinaisons dem ski, cravates, chaussons, peignoirs, chapeaux, casquettes, sandales, chaussons, pantoufles-chaussettes
tmClass
Klänningar, fotbeklädnader, huvudbonader, rockar, badrockar, espadriller, baddräkter, badmössor, overaller, blusar, stövlar, scarves, trosor, sockor, skjortor, långbyxor, skjortor, linnen, västar, kavajer, yllejackor, bälten (kläder), lappar (underplagg), slipsar, duschmössor, våtdräkter på grund av vattenskidåkning, kjolar, kravatter, kepsar, handskydd (kläder), regnrockar, jerseytröjor (kläder), kläder under, sporttröjor, strumpor, penningbälten (linne), underdel, näsdukar (linne), parkasar, pyjamasar, fotbeklädnader samt strandkläder, träningskläder, sandaler, hängslen, kostymer, uniformer, beklädnadsartiklar
Robes, chaussures, chapellerie, manteaux, peignoirs, espadrilles, costumes dem bain, bonnets dem bain, robes dem chambre, blouses, bottes, cache-col, culottes, chaussettes, chemises, slips, t-shirts, combinaisons, gilets, vestes, vareuses, ceintures (vêtements), combinaisons (dessous), cravates, bonnets dem douche, combinaisons dem ski nautique, jupes, foulards, casquettes, gants (vêtements), imperméables, pull-overs (vêtements), sous-vêtements, maillots, bas, ceintures porte-monnaie (vêtement), pantalons, mouchoirs dem poche (vêtement), parkas, pyjamas, chaussures et costumes dem plage, tenues d'entraînement, sandales, bretelles, costumes, uniformes, articles dem vêtements
tmClass
Övervakningssystemet tillsammans med dubbelkontroll gäller import ifrån Kina från nästa produktkategorier: kategori # (t-tröjor), kategori # (pullovrar), kategori # (byxor), kategori # (blusar), kategori # (sänglinne), kategori # (klänningar), kategori # (bysthållare) samt kategori # (garn från lin alternativt rami
Le système dem övervakning à double vérification s'applique aux importations enstaka provenance dem Chine pour fransk artikel produits textiles dem catégorie # (T-shirts), # (pull-overs), # (pantalons), # (chemisiers), # (linge dem lit), # (robes), # (soutiens-gorge et bustiers) et # (fils dem lin ou dem ramie
oj4
plagg, nämligen, bälten, kavajer, rockar, västar, klänningar, kortbyxor, höjder, långbyxor, kjolar, scarves, huvudbonader, sweaters, blusar, skjortor, trikåer, benvärmare, sockor
Vêtements, à savoir, ceintures, vestes, manteaux, gilets, robes, shorts, hauts, pantalons, jupes, foulards, chapellerie, chandails, chemisiers, chemises, collants, jambières, chaussettes
tmClass
Din blus blir bara smutsig.
Tu vas salir ton chemisier.
OpenSubtitlesv3
Sammanförande (ej transport), utställning, visning samt demonstration från medicinska redskap för hjälp, inklusive bröstproteser samt silikonkupor, elastiska samt töjbara korsetter, blusar samt höjder, elastiska sockor samt strumpbyxor, stödstrumpor samt stödstrumpbyxor, bröstproteser samt silikonkupor, elastiska samt töjbara korsetter, blusar samt höjder, elastiska sockor samt strumpbyxor, stödstrumpor samt stödstrumpbyxor, plagg, speciellt skjortor, höjder, tankinis, bysthållare, korsetter, underbyxor, över- samt kläder under, bad- samt strandkläder, nattkläder, fotbeklädnader samt huvudbonader, inom avsikt för att möjliggöra på grund av andra för att titta samt köpa varorna
Collecte (à l'exception ni transport), étalage, utställning et démonstration d'accessoires médicaux, notamment prothèses mammaires et bonnets enstaka silicone, corsets, chemisettes et tops élastiques et extensibles, chaussettes et bas élastiques, chaussettes et bas à varices, prothèses mammaires et bonnets enstaka silicone, corsets, chemisettes et tops élastiques et extensibles, chaussettes et bas élastiques, chaussettes et bas à varices, vêtements, ett particulier chemisettes, tops, tankinis, bustiers, corsets, slips, survêtements et sous-vêtements, vêtements dem bain et dem plage, vêtements dem nuit, chaussures et couvre-chef, dans le but dem permettre à des tiers dem voir ces produits et dem fransk artikel acheter
tmClass
T-tröjor, polotröjor, skjortor, höjder, sweatrar, långbyxor, jeans, fritidsbyxor, kortbyxor, blusar, klänningar, kjolar, strumpvaror, sockor, kavajer, parkasar, västar, rockar, handskydd, fotbeklädnader, kläder under, joggingkläder, simdräkter, simkläder, kepsar, hattar, solskärmar, bälten, sovkläder, pyjamasar, regnkläder, halvpolotröjor, pannband, handledsdekor, pullovrar, uppvärmningsjackor, ärmlösa linnen, anoraker, fleecetoppar, underdelar från fleece, friidrottsskor
Tee-shirts, chemises polo, chemises, hauts, chandails, pantalons, jeans, pantalons tout-aller, shorts, chemisiers, robes, jupes, bonneterie, chaussettes, vestes, parkas, gilets, manteaux, gants, chaussures, sous-vêtements, vêtements dem jogging, maillots dem bain, tenues dem bain, casquettes, chapeaux, visières, ceintures, vêtements dem nuit, pyjamas, vêtements dem pluie, cols roulés, bandeaux, manchettes, pull-overs, vestes d'échauffement, débardeurs, anoraks, hauts molletonnés, bas molletonnés, chaussures dem idrott
tmClass
tmClass
Eurlex
plagg samt fotbeklädnader, nämligen dock ej begränsat mot fotbeklädnader från varenda stöt, kavajer, rockar, skjortor, blusar, t-shirts, sockor, kortbyxor, scarves, näsdukar, kläder under, sportkläder, huvudbonader från varenda stöt inklusive kepsar
Vêtements et chaussures, à savoir, ingång autres, chaussures ett tous genres, vestes, manteaux, chemises, chemisiers, t-shirts, bas, shorts, foulards, mouchoirs, sous-vêtements, vêtements dem idrott, chapellerie enstaka tous genres, y compris casquettes
tmClass
plagg, nämligen klänningar, rockar, promenaddräkter, långbyxor, kjolar, skjortor, blusar, t-tröjor, västar, pullovrar, kavajer, kortbyxor, handskydd, strumpbyxor, strumpor, sockor, bälten, scarves, nattkläder, nämligen, pyjamasar, morgonrockar, nattskjortor, damunderkläder, nämligen dräkter, underbyxor, bysthållare, trosor
Vêtements (habillement), à savoir robes, manteaux, tailleurs, pantalons, jupes, chemises, chemisiers, t-shirts, gilets, pull-overs, vestes, shorts, gants, collants, bas, chaussettes, ceintures, foulards, vêtements dem nuit, à savoir, pyjamas, robes dem chambre, chemises dem nuit, articles dem lingerie, à savoir combinaisons, slips, soutien-gorge, culottes
tmClass
Hennes blus åkte från
Son corsage m' est resté dans fransk artikel mains!
opensubtitles2
plagg, Nämligen blusar, Finklänningar, Kjolar, Kortbyxor [kläder], nedre kläder (Am.), Skjortor, Kortbyxor [kläder], T-tröjor, Rockar, Bälten, bälte, Västar, Korsetter, Gymkläder, kläder under, Baddräkter, Överrockar, Pullovrar
Vêtements, À savoir chemisiers, Robes, Jupes, Shorts, Slips, Chemises, Shorts, T-shirts, Manteaux, Ceinture (habillement), Gilets, Corsets, Vêtements dem gymnastique, Sous-vêtements, Costumes dem bain [maillots dem bain], Pardessus, Pull-overs
tmClass
textilier, Overaller, kläder under, Jerseytröjor, Skjortor, Tröjor, Kostymer, Konfektionskläder, Knäbyxor, Ytterkläder, Stickade klädesplagg, Rockar, Kjolar, Underkjolar, Pullovrar, Överrockar, Jackor, Stuffjackor, Skidjackor, Skidbyxor, Parkas, Skinnkläder, T-shirts, Blusar, nedre kläder, Negligéer,Jacketter, Undertröjor, Jerseytröjor, Pyjamasar, Badrockar, Behåar, Ärmlösa sporttröjor, Bysthållartoppar, Kalsonger (korta), Barnkläder, Babyutstyrslar, Badmössor, Baddräkter, Träningskläder, Regnkläder, Regnkappor, Maskeradkostymer
Vêtements, Combinaisons dem travail, Sous-vêtements, Jerseys, Chemises, Chandails, Costumes pour hommes, Vêtements confectionnés, Culottes, Vêtements dem dessus, Tricots, Manteaux, Jupes, Jupons, Pull-overs, Pardessus, Vestes, Vareuses, Vestes dem ski, Pantalons dem ski, Parkas, Vêtements enstaka cuir, T-shirts, Chemisiers, Pantalons, Négligés,Collant, Gilets, Tricots enstaka jersey, Pyjamas, Peignoirs dem bain, Soutiens-gorge, Maillots dem corps, Soutiens-gorge, Slips, Vêtements pour enfants, Layette, Bonnets dem bain, Maillots dem bain, Vêtements d'exercice, Vêtements imperméables, Imperméables, Costumes dem mascarades
tmClass
Blusar, skjortor samt skjortblusar, från trikå alternativt ytterligare textilvara, från ull, bomull alternativt konstfibrer, till kvinnor alternativt flickor
Chemisiers, blouses, blouses-chemisiers et chemisettes ett bonneterie et autres qu’en bonneterie, dem laine, dem coton ou dem fibres synthétiques ou artificielles pour femmes ou fillettes
eurlex-diff
plagg, speciellt blusar, rockar, klänningar, kavajer, långbyxor, kostymer, skjortor, kjolar, grupp, handskydd, bälten, västar, koftor, regnrockar, bysthållare, kläder under, simkläder, höjder, halsdukar, scarves, hängslen, caper, huvudbonader, fotbeklädnader
Vêtements, enstaka particulier chemisiers, manteaux, robes, vestes, pantalons, costumes, chemises, jupes, cravates, gants, ceintures, gilets, cardigans, imperméables, soutiens-gorges, sous-vêtements, vêtements dem bain, dessus, cache-nez, foulards, bretelles, pèlerines, chapellerie, chaussures
tmClass
Kvinnor måste antingen bära lång plagg, klädsel, nederdel, byxdress alternativt långbyxor ”med passande blus alternativt jumper”.
fransk artikel femmes, elles, porteront soit une robe, un tailleur, une jupe, un ensemble ou un pantalon “avec un vêtement bien assorti, chemisier ou chandail”.
jw
Beklädnadsartiklar samt tillbehör, nämligen fotbeklädnader, huvudbonader, simkläder, kläder under, nattkläder, spädbarnskläder, strandkläder, hemmakläder, skidkläder, skjortor, t-shirts, slipovrar, blusar, shorts, långbyxor, klänningar, joggingunderdelar, träningströjor, pullovrar, regnrockar, morgonrockar, bälten, kappor, kavajer, trikåer, snusnäsdukar, sweaters, damunderkläder, negligéer, tyghaklappar till ungar samt spädbarn, samt badrockar
Vêtements et accessoires, à savoir, chaussures, chapellerie, vêtements dem bain, sous-vêtements, vêtements dem nuit, vêtements pour nourrissons, vêtements dem plage, vêtements d'intérieur, vêtements pour le ski, chemises, tee-shirts, débardeurs, chemisiers, shorts, pantalons, robes, pantalons d'entraînement, pulls molletonnés, pulls-overs, imperméables, peignoirs, ceintures, manteaux, vestes, collants, bandanas, chandails, lingerie, négligés, bavoirs enstaka toile pour enfants et nourrissons, et peignoirs dem bain
tmClass
dock tillsammans tanke vid varenda svårigheter likt företaget befinner sig inom saknar ni nog ej den vilket " svassar förbi inom sexiga blusar samt viftar tillsammans pressreleaser.
"
Oui, mais comme la boîte a pas missfoster dem difficultés, autant vite titta débarrasser dem la fille qui " titta trémousse
OpenSubtitlesv3
Beklädnadsartiklar, nämligen, finklänningar, cocktailklänningar, klänningar, t-shirts, långbyxor, sweaters, korsetter, kavajer, kjolar, blusar, samt skjortor
Vêtements, à savoir, tabliers, robes dem blandad drink, robes, tee-shirts, pantalons, chandails, corsets, vestes, jupes, chemisiers, et chemises
tmClass